Els nostres productes
Pescado Marinado: Técnicas, Tiempos y Recetas por Especie

Peix Marinated: Tècniques, Temps i Receptes per Espècie

11 abril de 2026Maria José Sáez Pastor⏱ 8 min de lectura

Resum: Marinar peix és tècnica, no improvisació. L'àcid (llimona, vinagre), la sal i el temps d'exposició determinen si obtens un ceviche sedós o un tros de goma. Aquí tens les tècniques per tipus de marinat (àcid, sec, en oli), els temps exactes per espècie i 5 receptes que cobreixen des del ceviche fins al gravlax.

Índex de continguts

Què significa marinar: la ciència simplificada

Marinar és sotmetre un aliment a un medi líquid que en modifica el sabor, la textura i/o la seguretat. En peix, hi ha tres mecanismes actius:

1. Desnaturalització proteica per àcid: Quan el suc de llimona (pH ~2) o el vinagre (pH ~2,5-3) entra en contacte amb les proteïnes del peix, aquestes es desnaturalitzen — el mateix procés que ocorre amb la calor. Per això el peix "es cou" al ceviche: la carn passa de translúcida a opaca. Però, a diferència de la calor, la desnaturalització àcida és superficial i gradual. Un marinat de 15 minuts penetra 2-3 mm; un de 2 hores, el filet complet.

2. Osmosi per sal: La sal extreu aigua del peix per osmosi (la sal té major concentració de soluts que la cèl·lula). Aquest procés concentra el sabor i modifica la textura: una curació curta (30 minuts) dóna fermesa sense assecar; una llarga (12-24 hores) produeix un resultat tipus gravlax o bacallà curat.

3. Infusió d'aromes: Herbes, espècies i aromàtics es dissolen en el medi líquid (oli, àcid) i penetren la carn. Les molècules aromàtiques liposolubles (de l'anet, el pebre, el coriandre) es dissolen millor en oli; les hidrosolubles (de la llimona, el gingebre) es difonen millor en medis àcids.

Els 3 tipus de marinat i quan usar cadascun

Tipus Base Temps típic Resultat Exemple
Marinat àcid Llimona, llima, vinagre 15 min - 4 hores "Cou" la superfície, sabor fresc Ceviche, seitons en vinagre
Marinat sec (curació) Sal, sucre, espècies 2-48 hores Textura ferma, sabor concentrat Gravlax, bacallà curat
Marinat en oli/greix Oli d'oliva, herbes 30 min - 12 hores Sabor infusionat, textura suau Salmó a l'anet, tonyina per a tataki

Combinacions: Els millors marinats solen combinar dos tipus. El gravlax usa curació seca (sal + sucre) amb aromàtics (anet). El ceviche peruà usa marinat àcid (llima) amb aromàtics (coriandre, ají). Els seitons en vinagre combinen àcid (vinagre) amb oli (oli d'oliva final).

Temps de marinat per espècie

Espècie Marinat àcid Curació seca Marinat en oli
Peix blanc (llobarro, corbina) 15-30 min (ceviche) 2-4 hores 1-4 hores
Salmó (Salmo salar) 20-40 min 24-48 hores (gravlax) 2-12 hores
Tonyina (Thunnus spp.) 5-15 min (molt ràpid) 1-2 hores 30 min - 2 hores
Bacallà (Gadus morhua) 30-60 min 4-12 hores 2-6 hores
Seito (Engraulis encrasicolus) 4-6 hores (vinagre) 1-2 hores N/A
Gambes / llagostins 10-20 min 30 min-1 hora 1-4 hores

Regla d'or: Menys és més. Un peix sobre-marinat té textura gomosa per fora i cru per dins. És millor quedar-se curt i servir amb el marinat a part que passar-se i arruïnar la textura.

Recepta 1: Ceviche de peix blanc

Ingredients (4 persones): 400 g de llobarro o corbina fresca (prèviament congelada 72h a -20°C), suc de 6-8 llimes, 1 ceba morada en juliana finíssima, 1 ají limo o mig jalapeño picat sense llavors, coriandre fresc, sal, 1 moniato cuit a rodanxes (guarnició clàssica peruana).

Procediment: Talla el peix a cubs d'1,5 cm. Condimenta amb sal i deixa reposar 2 minuts. Aboca el suc de llima i barreja. Marina exactament 15-20 minuts a la nevera — no més. El peix ha d'estar opac per fora però lleugerament translúcid al centre. Escorre parcialment (reserva la "llet de tigre" — el suc és beguda o salsa). Barreja amb ceba, ají i coriandre. Serveix immediatament amb moniato.

Seguretat: L'àcid del ceviche NO mata l'anisakis. La congelació prèvia és obligatòria si el peix és salvatge.

Per a marinats de peix, la matèria primera ho és tot. El nostre salmó fumat és perfecte com a punt de partida per a un gravlax exprés. I el nostre bacallà dessalat admet marinats cítrics espectaculars.

Recepta 2: Salmó marinat amb anet (gravlax exprés)

El gravlax tradicional escandinau triga 48-72 hores. Aquesta versió exprés en 12 hores és un 90% de resultat amb un 30% del temps.

Ingredients: 500 g de llom de salmó fresc amb pell, 3 cullerades de sal gruixuda, 2 cullerades de sucre, 1 cullerada de pebre negre triturat gros, un manat gran d'anet fresc, ratlladura d'1 llimona.

Procediment: Barreja sal, sucre, pebre i ratlladura. Estén la meitat de l'anet en una font. Col·loca el salmó amb la pell cap avall. Cobreix la carn amb la barreja de sal-sucre prement. Posa la resta de l'anet a sobre. Embolica amb film, col·loca un pes a sobre (un plat amb una llauna) i refrigera 12 hores mínim (24 per a una textura més ferma).

Servei: Raspa la barreja de curació, eixuga amb paper i talla a rodanxes fines en diagonal. Serveix amb pa de sègol, mostassa sueca (dolça) i llimona.

Ciència: La sal extreu un 10-15% de l'aigua del salmó, concentrant el sabor i creant una textura sedosa-ferma. El sucre equilibra la salinitat i actua com a conservant addicional (redueix l'activitat de l'aigua). L'anet infusiona el seu anetol (compost aromàtic principal) durant les hores de curació.

Recepta 3: Tonyina marinada tipus tataki

Ingredients: 300 g de llom de tonyina vermella (congelada prèviament), 3 cullerades de salsa de soja, 1 cullerada d'oli de sèsam, 1 cullerada de mirin o mel, 1 culleradeta de gingebre ratllat, 1 culleradeta de wasabi (opcional).

Marinat: Barreja soja, sèsam, mirin i gingebre. Submergeix la tonyina i marina 30 minuts a la nevera (no més — la soja és salada i resseca la superfície si excedeixes el temps).

Cocció: Treu la tonyina del marinat, eixuga amb paper. En una paella a foc màxim amb un fil d'oli, segella cada cara 30-45 segons. L'interior ha de quedar rosat/vermell. Talla a làmines fines de 5 mm. Serveix amb el marinat reduït com a salsa i llavors de sèsam.

Recepta 4: Seitons en vinagre

La tapa més consumida d'Espanya i la que més intoxicacions per anisakis provoca quan no es congela el peix prèviament. Fes-la bé.

Ingredients: 500 g de seitons frescos (nets, en filets, CONGELATS 72h a -20°C prèviament), 300 ml de vinagre de vi blanc, 3 grans d'all laminats, julivert fresc picat, oli d'oliva verge extra, sal.

Procediment: Descongela els filets a la nevera. Col·loca'ls en un recipient i cobreix-los amb vinagre + una culleradeta de sal. Refrigera durant 4-6 hores (mínim 4). Els filets han de quedar completament blancs (opacs). Escorre bé el vinagre. Disposa en un plat, cobreix amb oli d'oliva verge extra, all laminat i julivert. Refrigera 30 minuts més perquè l'oli s'infusioni. Serveix fred.

CRÍTIC: La congelació prèvia a -20°C durant mínim 72 hores és OBLIGATÒRIA. El vinagre NO mata l'anisakis. Aquesta és la causa principal d'anisakiasi a Espanya. No t'arrisquis.

Recepta 5: Bacallà marinat amb cítrics

Una preparació fresca que transforma el bacallà dessalat en un entrant de restaurant.

Ingredients: 300 g de llom de bacallà dessalat, suc de 2 taronges i 1 llimona, ratlladura de taronja, 2 cullerades d'oli d'oliva verge extra, 1 cullerada de mel, anet o julivert fresc, pebre rosa, sal.

Procediment: Talla el bacallà a làmines fines (3-4 mm). Barreja els sucs amb la mel, l'oli i la ratlladura. Disposa les làmines de bacallà en un plat i aboca el marinat cítric. Refrigera 30-45 minuts. Serveix amb herbes fresques i pebre rosa triturat.

Resultat: El bacallà queda semi-cru al centre (com un ceviche suau) amb una textura mantegosa que contrasta amb l'acidesa cítrica. La mel suavitza l'acidesa sense embafar.

Per a aquest marinat necessites un bacallà dessalat de primera: lloms gruixuts i uniformes. El nostre bacallà dessalat està llest per marinar o cuinar, sense espines i en punt òptim de sal.

Preguntes freqüents

Marinar peix en llimona el "cou" de veritat?

Desnaturalitza les proteïnes superficials, que és el mateix que fa la calor — però no arriba a la mateixa profunditat ni a la mateixa temperatura. El resultat és visualment similar (carn opaca) però la textura és diferent: més sedosa, menys ferma. I, crucialment, l'àcid NO arriba a temperatures letals per a paràsits o bacteris. No és cocció des del punt de vista de seguretat alimentària.

Què passa si marino el peix massa temps?

En marinat àcid: la proteïna es desnaturalitza en excés, la textura es torna gomosa, fibrosa i seca. En curació seca: el peix perd massa aigua, queda salat i correcós. En marinat en oli: menys risc d'excés, però els sabors poden esdevenir dominants. En tots els casos, respecta els temps indicats.

Necessito congelar el peix abans de marinar-lo cru?

Sí, sempre que el marinat no arribi a temperatures de cocció (>60°C al centre). Ceviche, carpaccio, tataki, seitons en vinagre, tàrtar — tot requereix congelació prèvia. La normativa espanyola exigeix -20°C durant 72 hores en congelador domèstic. És l'única manera d'eliminar l'anisakis.

Es pot marinar peix congelat sense descongelar?

No és recomanable. El peix congelat deixa anar molta aigua en descongelar-se, que dilueix el marinat i crea un medi aquós poc efectiu. Descongela sempre a la nevera (24 hores), eixuga bé amb paper i després marina. L'excepció: gravlax, on la curació seca es pot aplicar sobre peix semi-congelat (facilita el tall fi).

Puc marinar peix en llet?

Sí, i és una tècnica útil. La caseïna de la llet s'uneix a la trimetilamina (la molècula responsable de l'olor a "peix vell") i la neutralitza. Submergir filets de peix en llet 30 minuts abans de cuinar redueix l'olor i suavitza el sabor. És especialment útil amb peixos congelats o de sabor fort (verat, sardina). Després del remull, eixuga bé abans de cuinar.

El salmó fumat és un tipus de marinat?

Parcialment. El salmó fumat tradicional passa per dues fases: curació seca (sal + sucre + espècies, similar al gravlax) i fumat (en fred a <30°C o en calent a >60°C). La curació és un marinat sec. El fumat afegeix compostos fenòlics que conserven i aromatitzen. El fumat en fred no cou el peix; el calent sí.

Lalo González Rodríguez · Bacalalo.com · Mercat del Ninot, Barcelona · Des de 1990

Més de tres dècades seleccionant productes del mar. Sense eslògans, amb criteri.

Bacallà dessalat

Lo que cierra una receta

Bacallà dessalat

El detalle que separa un plato de un buen plato.

Ver selección
Maria José Sáez Pastor

Maria José Sáez Pastor

Cuina i Receptes del Mar

Experta en cuina i receptes de productes del mar. Apassionada per la gastronomia mediterrània, desenvolupa i adapta receptes tradicionals i creatives amb bacallà, anxoves, marisc i conserves gourmet.

Coneix la nostra història →
Llistat de productesPots veure els productes que tenim a la nostra botiga
Surtido "Pulpo & Bacalao" - envase y embalaje premium
Filetes de anchoa del Cantábrico "00" Premium - detalle del producto
Preu normalDes de 38,90 € Preu unitari77,80 € / kg
Informació de la valoració
Anxoves del Cantàbric "0" Selecció Gourmet
Default Title
Morro Extra de Bacalao Desalado Limpio (2ud) - 500g - detalle del producto
Preu normal 24,97 € Preu rebaixat25,95 € Preu unitari49,94 € / kg
Informació de la valoració
Morro Extra de Bacallà Dessalat Net (2ud) - 500g
-4%
30gr
Caviar Beluga Iraní 000 Calidad Premium - detalle del producto
Preu normalRebaixat des de 90,00 €
No hi ha ressenyes
Caviar Beluga Imperial Iranià 00
Fins a -42%
Default Title
Lomitos de Bacalao Desalado Limpio (2ud) - 500g - detalle del producto
Preu normal 21,45 € Preu rebaixat22,95 € Preu unitari42,90 € / kg
Informació de la valoració
Lloms de Bacallà Dessalat Net (2ud) - 500g
-7%

Articles relacionats