Els nostres productes
Cazón en Adobo Casero: la Receta Andaluza Auténtica + Versión Comprada

Marraix en Adob Casolà: la Recepta Andalusa Autèntica + Versió Comprada

26 maig de 2026Maria José Sáez Pastor⏱ 3 min de lectura

En resum: Cazón en adobo: marinada típica gaditana amb comí, pebre vermell fumat, all, vinagre de Xerès 6h. Fregir amb farina especial peix a 175°C 90 segons per costat. Servir calent amb llimona. Versió ràpida amb seitons del Cantàbric congelats anisakis.

L'adob gadità: tradició de Cadis

El cazón en adob (també anomenat "bienmesabe" a Màlaga) és una de les tapes més icòniques del sud d'Espanya, especialment de Cadis, Conil, Tarifa i Sanlúcar. Origen àrab (la paraula "adob" ve de l'àrab "tadbij" = barreja aromàtica).

La tècnica tradicional: peix net a tires, marinat en barreja aromàtica 6-12h, enfarinat amb farina especial peix, fregit a 175°C breu. Cruixent per fora, sucós per dins, sabor profund de l'adob.

Ingredients (4 persones)

  • 800g cazón fresc (o si no, dogfish o tauró petit) a tires de 4x4 cm
  • 200ml vinagre de Xerès (o blanc)
  • 200ml aigua
  • 3 grans d'all picats
  • 1 cullerada de comí mòlt
  • 1 cullerada de pebre vermell fumat dolç de la Vera
  • 1 culleradeta d'orenga seca
  • Sal, pebre negre mòlt, caiena (opcional, picant)
  • 1 fulla de llorer
  • Farina especial peix andalusa (o barreja 70% farina de blat + 30% farina de cigró + sal)
  • 700ml oli d'oliva suau o gira-sol alt oleic per fregir
  • 2 llimones tallades a quarts per servir

Pas a pas tradicional (6-12h)

  1. Netejar el cazón: treure pell i espines. Tallar a tires o cubs de 4-5cm.
  2. Preparar adob: barrejar vinagre + aigua + alls + comí + pebre vermell + orenga + sal + pebre + caiena + llorer en un bol gran.
  3. Marinar: submergir cazón en adob, cobrir amb film, refrigerar 6h mínim (millor 12h).
  4. Escórrer bé: treure trossos, deixar-los sobre paper de cuina 30 segons per retirar l'excés de líquid. NO rentar.
  5. Escalfar oli a 175°C (NO 180°C com la fritura clàssica — el comí es crema més fàcil).
  6. Enfarinat cada tros amb farina especial peix o barreja casolana. Sacsejar l'excés.
  7. Fregir 90 segons per costat en tandes petites. Treure al primer daurat.
  8. Escórrer sobre paper de cuina per retirar greix.
  9. Servir immediatament calent amb quarts de llimona.

Versió ràpida: seitons en adob

Si no tens cazón fresc o vols una versió més ràpida, els seitons del Cantàbric en adob funcionen excepcionalment:

  • 500g seitons congelats anisakis (descongelar 6h a la nevera, obrir en papallona)
  • Mateix adob que cazón
  • Marinat més curt: 2-4 hores (els seitons són més petits)
  • Fregit 60 segons per costat a 175°C

Resultat: tapa gaditana fresca, més sostenible que el cazón (que està en cert risc poblacional), més assequible (seitons 6 €/kg vs cazón 12-18 €/kg).

Preguntes freqüents

Cazón o seitó en adob?
Tradicional gaditana: cazón. Pràctica moderna: el seitó és més fàcil de trobar fresc, més sostenible, més assequible. Sabor: molt similar després de la marinada (l'adob domina). El cazón té una textura més ferma, el seitó més sedosa.
Molta marinada o poca?
El peix cobert completament en l'adob és essencial. Si una part queda fora, queda desigual. Millor el cazón en un bol fons cobert amb la justa quantitat d'adob que en una safata gran amb molts buits.
Farina especial peix o farina normal?
La farina especial peix andalusa (barreja 70% blat + 30% cigró + sal) és el clàssic. Dóna un cruixent més fi. Farina de blat sola: queda més blanca, menys cruixent. Cigró sol: molt cruixent però més amarg.
Oli de gira-sol o oliva per fregir?
Oli d'oliva SUAU (no verge extra que es crema més ràpid) és el tradicional gadità. Gira-sol alt oleic és una alternativa vàlida. Oli d'oliva verge extra: NO per a fregir, perd aromes i es crema.
Quant dura el cazón en adob cuinat?
Menjar el mateix dia (millor acabat de fregir, 1-2h màxim). Perd el cruixent ràpid. Si en sobra: refrigerar 24h i reescalfar al forn 180°C 5 min (no microones, queda gomós).
Maridatge amb cazón en adob?
Manzanilla seca de Sanlúcar freda (clàssic gadità). Fino de Jerez. Cervesa Cruzcampo o Estrella Galicia molt freda. Vi blanc Verdejo. NO vins negres potents.

Per acabar

El cazón en adob és una tapa que demana temps (6h de marinada) però recompensa amb un sabor potent. Si tens pressa, la versió amb seitons del Cantàbric és una excel·lent alternativa: tapa gaditana en 3h total amb producte més assequible i sostenible.

Conserves Gourmet

Lo que cierra una receta

Conserves Gourmet

El detalle que separa un plato de un buen plato.

Ver selección
Maria José Sáez Pastor

Maria José Sáez Pastor

Cuina i Receptes del Mar

Experta en cuina i receptes de productes del mar. Apassionada per la gastronomia mediterrània, desenvolupa i adapta receptes tradicionals i creatives amb bacallà, anxoves, marisc i conserves gourmet.

Coneix la nostra història →
Llistat de productesPots veure els productes que tenim a la nostra botiga
Surtido "Pulpo & Bacalao" - envase y embalaje premium
Filetes de anchoa del Cantábrico "00" Premium - detalle del producto
Preu normalDes de 38,90 € Preu unitari77,80 € / kg
Informació de la valoració
Anxoves del Cantàbric "0" Selecció Gourmet
Default Title
Morro Extra de Bacalao Desalado Limpio (2ud) - 500g - detalle del producto
Preu normal 24,97 € Preu rebaixat25,95 € Preu unitari49,94 € / kg
Informació de la valoració
Morro Extra de Bacallà Dessalat Net (2ud) - 500g
-4%
30gr
Caviar Beluga Iraní 000 Calidad Premium - detalle del producto
Preu normalRebaixat des de 90,00 €
No hi ha ressenyes
Caviar Beluga Imperial Iranià 00
Fins a -42%
Default Title
Lomitos de Bacalao Desalado Limpio (2ud) - 500g - detalle del producto
Preu normal 21,45 € Preu rebaixat22,95 € Preu unitari42,90 € / kg
Informació de la valoració
Lloms de Bacallà Dessalat Net (2ud) - 500g
-7%

Articles relacionats